Theater der Unterdrückten von Augusto Boal
Workshop gegen Diskriminierung
-English version below-
Im Rahmen der 50. Interkulturellen Woche lädt die AWO Kreis Kleve Jugendliche (14 – 27 Jahre) ein, an einem Theaterworkshop gegen Diskriminierung teilzunehmen. Das Projekt ist vom Ministerium für Schule und Bildung NRW gefördert.
Am 25.09 2025 und am 26.09.2025 jeweils von 17 bis 20 Uhr könnt ihr ob mit oder ohne Diskriminierungserfahrungen, durch ein Theaterprojekt erleben und probieren, wie ihr mit diskriminierenden Situationen umgehen könnet, Empowerment Strategien anwendet und für euch und andere einsteht!
Die Mitglieder vom Theater im Fluss in Kleve werden euch nach Methoden des Theaters der Unterdrückten (nach Augusto Boal) unterstützen Szenen zu entwickeln, diskriminierende Situationen darzustellen und sie so zu verändern, dass sie in eine selbstbestimmte und selbstwirksame Handlung münden.
am 26.9. ab 20:00 Uhr – öffentliche Aufführung / Zuschauer*innen willkommen!
Interessierte, sowie Gruppen von Interessierten können sich per E-Mail an janna.voelpel@awo-kreiskleve.de oder telefonisch unter +49 176 30888433 anmelden.
-ENGLISH-
As part of the 50th Intercultural Week, AWO Kreis Kleve invites young people (ages 14–27) to take part in a theater workshop against discrimination. The project is funded by the Ministry of School and Education NRW.
On September 25, 2025, and September 26, 2025, from 5 p.m. to 8 p.m. each day, you will have the opportunity—whether or not you have personal experiences with discrimination—to explore and experiment through a theater project how to deal with discriminatory situations, apply empowerment strategies, and stand up for yourself and others!
Members of Theater im Fluss in Kleve will support you in developing scenes based on the methods of the Theatre of the Oppressed (by Augusto Boal). Together, you will portray discriminatory situations and transform them into self-determined, empowering actions.
On September 26, starting at 8 p.m. – public performance / audience welcome!
Individuals and groups interested in participating can register by emailing janna.voelpel@awo-kreiskleve.de or calling +49 176 30888433.